PG&E y The PG&E Corporation Foundation se comprometen a destinar $1 millón a organizaciones sin fines de lucro locales hacia el auxilio y la recuperación de desastres en el 2022, y $750,000 a la Cruz Roja
Oakland, California — Mientras las cuadrillas de bomberos combaten el incendio de Electra, en los condados de Amador y Calaveras, y de Washburn, en el condado de Mariposa, Pacific Gas and Electric Company (PG&E) y The PG&E Corporation Foundation (La Fundación) proporcionan fondos benéficos a las agencias locales y a la Cruz Roja Americana (Cruz Roja) para ayudar a los residentes afectados por los incendios.
Como parte de la respuesta al incendio de Electra, La Fundación contribuirá con un total de $25,000 al Banco de Alimentos Interreligioso de Amador, al Resource Connection del condado de Calaveras y al Equipo de Respuesta Animal del condado de Amador, un grupo de voluntarios que traslada y alberga animales en situaciones de emergencia.
“Estamos muy agradecidos por el apoyo que The PG&E Corporation Foundation ha brindado a The Resource Connection Food Bank tras el incendio de Electra. Los cortes de energía resultantes del incendio afectaron a miles de hogares de nuestra comunidad durante varios días, lo que provocó el deterioro de los alimentos. Esto puede ser desastroso para las familias que ya luchan contra la inseguridad alimentaria. Esta generosa donación nos ayudará a proporcionar alimentos de sustitución a esas familias”, explicó Tina Mather, directora del Banco de Alimentos de The Resource Connection Food Bank.
“PG&E y The PG&E Corporation Foundation se sienten afortunadas de poder apoyar a organizaciones sin fines de lucro y comunitarias y a sus incansables y compasivos voluntarios, que ayudan a atender y a aliviar la incertidumbre de aquellos afectados por los incendios forestales. En PG&E utilizamos todas las herramientas a nuestra disposición para ayudar a prevenir los incendios forestales, y agradecemos a aquellos que voluntariamente acuden para ayudar cuando ocurren los incendios”, expresó Carla Peterman, vicepresidenta ejecutiva de Asuntos Corporativos y directora de Sostenibilidad de PG&E Corporation.
Asociación permanente con la Cruz Roja Americana
Además del compromiso de $1 millón, PG&E y La Fundación mantienen su asociación continua con la Cruz Roja. PG&E contribuirá con $300,000 a la Cruz Roja para los esfuerzos locales de respuesta a desastres y emergencias en el área de servicio de PG&E, incluida la provisión de refugios de emergencia. Estos fondos ayudarán a la labor de respuesta de la Cruz Roja para enfrentar desastres grandes y pequeños, incluidos los incendios de Electra y Washburn. Por otra parte, la Fundación aportará $450,000 a la Cruz Roja para la educación y la divulgación en materia de seguridad. PG&E y La Fundación han proporcionado apoyo benéfico a la Cruz Roja durante más de 10 años para el auxilio, la educación y la difusión en casos de desastre.
“Durante años PG&E y The PG&E Corporation Foundation se han asociado con la Cruz Roja para brindar servicios críticos a familias y comunidades en toda California”, señaló Hanna Malak, directora ejecutiva regional de la Cruz Roja, región Norte de California. “Gracias al apoyo de PG&E, los equipos de la Cruz Roja pueden brindar comodidades y atención cuando y donde más se necesita.”
Apoyo adicional de auxilio en casos de desastre
PG&E y la Fundación también se comprometieron a destinar $250,000 a la ayuda en tormentas de invierno, gran parte de los cuales se dedicaron a los esfuerzos en Sierra Foothills a principios de este año después de una destructiva tormenta de invierno.
Todas estas donaciones benéficas provienen de los accionistas de PG&E y de otras fuentes, no de los clientes de PG&E.
Evelyn Escalera | Integrated Multicultural Communications | Pacific Gas and Electric Company
559.263.5307 office | 559.341.8522 cell | evelyn.escalera@pge.com | 415.973.5930 24-hour media line
www.pge.com/chinese | www.pge.com/espanol