Traducción editorial por Javier Alvarado, Alianza News

Los defensores del aire limpio y miembros de la comunidad de todo California, cansados que sus preocupaciones no sean escuchadas, organizaron un “taller popular” para analizar cómo el Estándar de combustible bajo en carbono (LCFS) promovido por la Junta de Recursos del Aire de California (CARB), está dañando la salud e impulsando la inversión hacia combustibles contaminantes.

Los defensores y grupos comunitarios sienten que CARB está realizando un proceso injusto para la elaboración de reglas en una de las agencias reguladoras más poderosas del país . Durante el evento, los miembros y el personal de CARB escucharon testimonios de personas de todo el estado que viven y respiran al lado de granjas industriales y lecherías masivas, mega almacenes y operaciones de camiones diésel, o en la ruta de vuelo de las principales aerolíneas que regularmente arrojan combustible tóxico en sus hogares.

Desde su lanzamiento el programa LCFS ha sido observado y evaluado por los defensores del aire limpio, la justicia ambiental y la electrificación debido a la inversión del programa en metano del estiércol recolectado de granjas industriales y diesel elaborado a partir de cultivos que deberían usarse como alimento. Estos combustibles, elaborados en gran medida a partir de cultivos alimentarios como la soja y la canola o del estiércol de las granjas industriales, generan contaminación en comunidades sobrecargadas y tienen beneficios climáticos dudosos.

Hasta la fecha, se ha determinado que más del 80 por ciento de los fondos de LCFS se han usado en la combustión de biocombustibles en lugar de generar alternativas más limpias como los coches y camiones eléctricos. Según un estudio, si no se realizan cambios en la LCFS, el estado tendría que gastar alrededor de $27 mil millones en combustibles contaminantes y soluciones poco efectivas en la próxima década.

Los defensores tienen cuatro mensajes principales, basados en una carta que enviaron a CARB:

● Poner fin a los incentivos a las granjas industriales de todo el país para que produzcan metano y gas, los cuales California no necesita.

● Limitar el aumento de los biocombustibles, ya que representan graves riesgos para el clima y los ecosistemas.

● Mejorar el apoyo a soluciones verdaderamente libres de emisiones, como autobuses escolares y de tránsito eléctricos, que ofrecen múltiples beneficios a largo plazo, como la reducción de la contaminación del aire.

● No depender de proyectos de compensación, como la captura directa de aire y el gas de granjas industriales, para descarbonizar el sector del transporte, ya que estos proyectos permiten a la industria petrolera justificar sus operaciones continuas y la contaminación en las comunidades.

Los defensores de la reforma de la LCFS buscan que California invierta en tecnologías de transporte que disminuyan la influencia de las grandes petroleras en el sector. Además, sostienen que modificar la LCFS permitirá al estado ahorrar dinero al eliminar los incentivos financieros para las empresas de biocombustibles y combustibles fósiles, las cuales ya están obteniendo ganancias récord .

Se espera que la CARB vote sobre la LCFS a finales de este año en noviembre.