“Dos maridos pa´Enriqueta”
El teatro en español, legado de Teatro Nahual
Por Verónica Meza, Alianza News
Al hablar del origen del teatro, nos remontamos a la civilización griega, cuna de la cultura occidental, en el siglo III A.C. Aunque envuelto en misterio y mito, revela una profunda conexión con expresiones fundamentales de la humanidad como la danza, la música, la magia y los rituales religiosos. El teatro no surgió por casualidad, sino como una necesidad simbólica de representar la vida, la muerte y la esperanza de renacimiento.
La evolución del teatro dentro de la historia de la humanidad ha fungido como un vehículo de transformación educativa, de entretenimiento y de reflexión. En dónde la expresión del ser humano como crítica social ha sido el pivote que conlleva a crear obras teatrales con sus diferentes géneros como la comedia, la tragedia, la farsa, el melodrama etc., congregar una audiencia, y crear una plataforma de expresión artística conectada con algún tema de interés en que el público pueda ver reflejada su realidad. El propósito fundamental es crear una conciencia social, provocar una carcajada o explorar la empatía y la sensibilidad de un público.
Teatro Nahual invita a toda la comunidad a divertirse con las actuaciones de excelentes actores locales: Alberto Arias, Luis Nicolás, Umbelina Martínez, Gregorio Montes, Victoria Valencia, Grace Grullón, Nora Meléndez, John Cabrera, Josefina López, Carlos Olguín, en la música el maestro Isidro Jiménez, la escenografía de Frances Kao, bajo la dirección artística de Verónica Meza. En la foto: el actor Luis Nicolás y la actriz Umbelina Martínez. Foto por David LeDrew.
Hoy más que nunca, es importante presentar teatro en español y brindar un momento de esparcimiento como sanidad mental; precisamente, en este tiempo de tensión política y social relacionados con los temas de inmigración y del saqueo emocional generado por la administración presidencial.
Este año, Teatro Nahual se enorgullece en presentar el estreno mundial de “Dos maridos pa’ Enriqueta” basada en la obra clásica, “Las mujeres sabias” del dramaturgo francés Molière. En esta comedia se ridiculiza la pedantería intelectual y la hipocresía en la sociedad francesa del siglo 17. Sin embargo, la adaptación está basada en la Ciudad de México a finales del siglo 19. En esta súper comedia, a través del humor y el sarcasmo, Molière critica el falso intelectualismo y la pretensión de superioridad cultural, al tiempo que defiende una visión más equilibrada y auténtica del conocimiento y la vida en sociedad. El talento de los actores de Teatro Nahual hará que el público salté de risa, y quizá, se sientan identificados con algunos de los personajes, lo cual será pura coincidencia.
Teatro Nahual los invita a divertirse con las actuaciones de excelentes actores locales: Alberto Arias, Luis Nicolás, Umbelina Martínez, Gregorio Montes, Victoria Valencia, Grace Grullón, Nora Meléndez, John Cabrera, Josefina López, Carlos Olguín, en la música el maestro Isidro Jiménez, la escenografía de Frances Kao, bajo la dirección artística de Verónica Meza.
La comedia, “Dos maridos pa’ Enriqueta” se estrenará el sábado 4 de octubre a las 7:30 p.m., incluyendo una recepción para convivir con el público. Seguida por matinée el domingo 5 de octubre a las 2:00 p.m. en el SecondStage de Mountain View for the Performing Arts en el centro de Mountain View, CA. Con más funciones los sábados 11, 18 y 25 de octubre a las 7:30 p.m. en MACLA, localizado en San José, CA.
Los boletos para las funciones del 4 y 5 de octubre en Mountain View, están a la venta en el sitio: https://tickets.mvcpa.com/eventperformances.asp?evt=688. Así también los boletos para la funciones del 11, 18 y 25 de octubre de MACLA en San José, los puedes adquirir aquí: https://www.teatronahual.org
Para más información de la nueva obra teatral y de las clases de actuación ofrecidas por Teatro Nahual, puede visitar el sitio: www.teatronahual.org o comunicarse al teléfono (650) 793-0783.
Teatro Nahual fundado y dirigido por la maestra Verónica Meza, a través de veintidós años, ha sido un espectador activo de lo que ocurre en nuestra comunidad. Y ha fungido como plataforma de expresión de cientos de actores y artistas locales que han pasado por las clases de actuación en español, y han explorado su creatividad y talento a través de las actividades teatrales ofrecidas por este teatro comunitario. Teatro Nahual es el pionero en brindar de manera permanente, teatro en español desde el año 2003, expresando la voz de nuestra comunidad latina con obras de teatro como “La otra cara del indio”, que señala la corrupción en las autoridades locales y cuestiona la obsesión por ganar divisas a costa de su propia cultura. “Huelga sin palitos” La obra combina comedia, música y danza tradicional griega, alentando la participación del público y la reflexión sobre el poder, la paz y la igualdad. “Los monólogos de la vagina” que es un llamado a la paz, y un alto a los feminicidios y a la violencia en contra de la mujer. “Malinche Show” es un montaje que combina sátira, música y drama histórico para replantear el legado de La Malinche. A través del humor, destaca cómo los individuos y las sociedades enfrentan el conflicto entre pertenecer y preservar sus raíces o sucumbir ante las presiones de la modernidad. Así también Teatro Nahual ha presentado múltiples obras teatrales, destacando el teatro infantil y el teatro escolar conectando directamente a escuelas bilingües en español.
